



































































































In der National League ist es üblich, ab und an einen jüngeren Spieler in die Swiss League auszuleihen. Das haben in dieser Saison auch der EV Zug und der Genève-Servette HC gemacht, als sie Arno Nussbaumer, resp. Christophe Cavalleri, mit einer B-Lizenz beim HC La Chaux-de-Fonds ausgestattet haben.
Die beiden Spieler fielen zuletzt mit einer Blessur aus. Wie Arc Info (via Swisshockynews) berichtet, sollen die beiden aber am Dienstagabend ihr Comeback geben. Dann spielt der HC La Chaux-de-Fonds zu Hause gegen den HC Thurgau.
Nussbaumer kommt in dieser Saison bislang auf 21 Einsätze in der Swiss League. Dabei hat er zwei Tore erzielt und acht weitere vorbereitet. Cavalleri hat erst zwölf Spiele für den HCC absolviert und neun Scorerpunkte gesammelt.